ARTE F1 / 8
Sie haben es faustdick hinter den Ohren: Titi (Benjamin Sacks, li.vo.), Frédérique (Julie Bataille, 2.v.l.), Sophie (Candice Lefranc, Mi.vo.), Daniel (Alexis Derton, Mi. hi.), René (Maxime Boidron, re.vo.) und Suzanne (Emmanuelle Boidron, re.) am Strand.
ARTE F2 / 8
Léna (Nathalie Baye, re.) möchte nach dem Sommer ein neues Leben in Paris beginnen, zusammen mit ihren Töchtern Frédérique (Julie Bataille, li.) und Sophie (Candice Lefranc, Mi.).
ARTE F3 / 8
Michel Korski (Richard Berry) stattet seiner Familie einen Überraschungsbesuch in ihrem Urlaubsdomizil ab.
ARTE F4 / 8
Léna (Nathalie Baye, li.) und Bella (Zabou Breitman, re.) sind zusammen aufgewachsen und vertrauen sich jedes Geheimnis an.
ARTE F5 / 8
Bella (Zabou Breitman) vertreibt sich am Strand gerne die Zeit mit Stricken.
ARTE F6 / 8
Léna Korski (Nathalie Baye) will sich von ihrem Mann scheiden lassen.
ARTE F7 / 8
Keine erholsamen Ferien für die Familien Korski und Mandel: Léna (Nathalie Baye) und Michel (Richard Berry), Bella (Zabou Breitman, v.l. stehend) und Jean-Claude (Vincent Lindon), Odette (Valeria Bruni Tedeschi) und Léon (Jean-Pierre Bacri, v.l. kniend)
ARTE F8 / 8
Onkel Léon (Jean-Pierre Bacri) ist immer für einen Spaß zu haben.
